slip away แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ slip away
ภาษา
หรือค้นหา: -slip away-, *slip away*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
slip away(phrv) ออกไปเงียบๆ, See also: หลบไปเงียบๆ, Syn. slip off, slip out, sneak away, sneak out

WordNet (3.0)
elapse(v) pass by, Syn. pass, glide by, lapse, go by, slip by, slide by, slip away, go along
slip(v) move smoothly and easily
slip_away(v) leave furtively and stealthily, Syn. sneak away, sneak off, steal away, sneak out, slip away
steal(v) move stealthily, Syn. slip

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm just saying I know what it's like to lose something that you love... to see it slip away and know it's never coming back. ฉันแค่รู้ว่า นายต้องเสียอะไรบ้าง เสียบางสิ่งที่รัก... มองสิ่งที่จากไป และไม่มีทางได้กลับมา. Fantastic Four (2005)
I just got to know you guys. You think I'm gonna let you slip away from me now? ฉันเจอเค้าครั้งหนึ่ง, Bedtime Stories (2008)
Let's slip away back to Bon Temps right now. เราหนีกลับบอนทอมกันเดี๋ยวนี้เลยเถอะ Never Let Me Go (2009)
Eric, I know how hard... how hard you're fighting right now, and I know how easy it would be to slip away and be with Marisol. อีริค ผมรู้ว่ายากแค่ไหน... ยากยังไงที่คุณกำลังต่อสู้อยู่ในขณะนี้ และผมรู้มันง่ายแค่ไหน ที่จะไปอยู่กับมาริโซล Out of Time (2009)
# They slither while they pass # # they slip away across the universe # # They slither while they pass # # they slip away across the universe # Scary Monsters and Super Creeps (2009)
How can he just slip away like that? - เขาหลบหนีไปง่ายๆแบบนั้นได้ยังไงกัน Episode #1.2 (2010)
Luckily for me, I was able to slip away before the cops came. โชคดีที่ผมรอดอกมาได้ก่อนตำรวจมา Under the Gun (2010)
Gonna quietly slip away first chance I get. ว่าจะแอบไปเงียบๆ เมื่อมีโอกาส What Lies Ahead (2011)
Slip away so secretly #แอบมาแบบลับๆ# Extraordinary Merry Christmas (2011)
♪ you think that it's all gonna slip away â™ª you think that it's all gonna slip away ♪ The Callback (2012)
I-I couldn't let him slip away without getting something solid. ฉันไม่ปล่อยให้เขาหลุดไป โดยไม่ได้โดนอะไรแข็งๆ Let's Kill Bridget (2012)
Yeah, I hate it when great ideas slip away from me. ใช่ ฉันก็ไม่ชอบเวลาที่ความคิดดีๆ หายไปจากฉัน Fruit of the Poisonous Tree (2012)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปลีกตัว(v) slip away, See also: break up, go off, get away, separate oneself from a group, Syn. แยก, หลีก, ปลีก, Example: เขาปลีกตัวเดินห่างออกไปจากผู้ที่มาชุมนุมกันอยู่ เพราะเขาเป็นคนที่ไม่ชอบเสียงดังนัก, Thai Definition: แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[liū, ㄌㄧㄡ, ] slip away; to skate #8,785 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
外す[はずす, hazusu] (v5s, vt) (1) to unfasten; to undo; (2) to remove; to take off; to deinstall; (3) to leave; to step out; to slip away; (4) (ant #3,532 [Add to Longdo]
ふいにする[fuinisuru] (exp, vs-i) to lose completely; to waste all; to let something slip away [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0246 seconds, cache age: 0.824 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม